致聯合國秘書長的信：請您幫助儘快釋放無辜的王炳章博士
聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯先生
Mr. Antonio Guterres
760 United Nations Plaza,
Manhattan, New York City
NY, 10017-6818 U.S.A.
請您幫助儘快釋放無辜的王炳章博士
尊敬的聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯先生，
我們作為受害人王炳章的家屬和在美國的中國自由人權運動人士已經在聯合國前抗議了近兩個月。我們的訴求是釋放被中共集團已經監禁了 20 多年的海外中國民運領袖王炳章先生。他被兩次提名諾貝爾和平獎候選人。
但是卻被中國從越南綁架到中國，並被冤判無期徒刑，單獨關押至今已超過 20 餘年。
中共公然違背聯合國人權憲章長達 20 年之久，這是聯合國的恥辱。您作為秘書長有責任關注此事，我們請您就非法單獨關押王炳章博士一事展開調查。則成中國政府立即釋放 75 歲的王炳章博士。追究中共違反聯合國人權憲章的犯法行為。維護聯合國的尊嚴。
至此，
王家全體家屬
王炳章兒子：Hans Ning 加拿大公民；王代時 / Times Wang 美國公民
王炳章女兒：王青燕 Qinyan Wang 美國公民；王天安 Ti-Anna Wang 加拿大公民
王炳章姐姐：王金環 Jinghuan Wang 加拿大公民
王炳章弟弟：王炳武 Bingwu Wang 加拿大公民
王炳章妹妹：王玉華 Yuhua Wan 加拿大公民；王梅 Mei Wan 美國公民
王炳章支持者：
金秀紅 / Jane Xiuhong Jin
白節敏 / Jiemin Bai
中國民主人權聯盟/Chinese Democracy & Human Rights Alliance (CDHRA, FreeOurChina.com)
民主中國陣線 / Federation for a Democratic China (FDC, FDCUSA.org SeattleFDC.com FDC64.org)
Letter to Urge UN Secretary General to Help Release Dr. Wang Bingzhang
Secretary General of the United Nations
Mr. Antonio Guterres
760 United Nations Plaza,
Manhattan, New York City
NY, 10017-6818 U.S.A.
Dear Mr. Guterres:
Re: Pleading Your Help to Release Dr. Wang Bingzhang
We have been protesting in front of the United Nations for nearly two months as the family members of the victim, Dr. Wang Bingzhang, and Chinese Freedom and Human Rights activists in the United States. Our demand is to release Dr. Wang, the leader of the Chinese Democracy Movement Overseas who has been imprisoned by the CCP for more than 20 years. Dr. Wang was kidnapped by Chinese secret agents from Vietnam to China 20 years ago and was unjustly sentenced to life imprisonment. He has been held in solitary confinement since 2002. He has been nominated twice for the Nobel Peace Prize. The CCP has blatantly violated the UN Charter of Human Rights for 20 years, which is a shame for the UN. It is your responsibility as the Secretary-General to pay attention to this matter. We ask you to investigate this illegal solitary detention of Dr. Wang Bingzhang, urge the Chinese government to immediately release 75-year-old Dr. Wang Bingzhang, prosecute the CCP for its violations of the UN Charter of Human Rights and uphold the dignity of the United Nations. We thank you for your immediate action. Sincerely yours,
From Dr. Wang’s Family:
Sons of Dr. Wang: Times Wang and Hans Wang
Daughters: Ti-Anna Wang and Christine Qingyan Wang
Sisters: Jinhuan Wang, Yuhua Wang, and Mei Wang
Brother: Bingwu Wang
Dr. Wang’s Supporters :
Jane Xiuhong Jin and Jiemin Bai
Chinese Democracy & Human Rights Alliance (CDHRA, FreeOurChina.com)
Federation for a Democratic China (FDC, FDCUSA.org SeattleFDC.com
FDC64.org)
Attachment:
- Release Dr. Wang Bingzhang