王炳章博士孙女李乐乐在 DC “未来中国”大会上的发言

视频链接：https://youtu.be/X_cHE71SoBc?si=QbkdidKAhb-i35kD

非常感谢邀请我今天来这里演讲。大家好，我叫艾拉。我今年 15 岁，是一名高中二年级学生，住在加州。我来这里是想谈谈我的祖父。

我的祖父是王炳章博士。他是一名中国政治活动家，目前在中国广东监狱服刑。他在越南遭到暴力绑架，因“间谍”和“恐怖”罪名入狱。他已经被单独监禁了 20 多年。他被关在那里是因为中共要压制他的声音，而他的声音过去都在为中国实现民主、自由、人权、法治而发声。在此之前，他创办了一本名为《中国之春》的杂志并成立了中国民主团结联盟，两者都致力于推动中国大陆尽快实现民主。今年他已经入狱已经 22 年了，但是，国际社会依然记得并赞许他的义举。比如今年 5 月获得美国自由之家颁发的自由奖。

是的，他的入狱显然是政治因素。在入狱 22 年的今天，他的身心健康正在迅速恶化。我和家人担心他无法活着离开监狱。举几个他健康状况不佳的例子，近几年他患上了高血压，并多次中风，其中一次中风严重被送去抢救。我家人最近的几次探访也看到了长期单独关押对他心理产生的破坏性影响。更重要的是，监狱不给我们他的医疗记录，致使我们无法咨询其他医生的意见，帮助他获得更适宜他的医疗意见。

我为他的自由而战，不仅因为这意味着人权活动家无罪，他们应该获得自由，还因为这样我的爷爷就会获得自由。今天在座的一些人见过我的祖父，但我没有那种荣幸。我和他唯一的联系是通过他的信件。

有一次，我实际上非常接近见到我的祖父，只隔了一堵墙。我 10 岁的时候，妈妈带我去看望他，但我不被允许进入会见室见我爷爷。我只能在狱警办公室坐了 2 个小时等我妈妈。我想知道为什么我不被允许见我的爷爷。关于他的一切都是从故事、家族成员谈话及维基百科介绍及文章中了解他的，但是，我极其希望亲自见见他。

他为民主事业奋斗的经历激励了我，我不仅要为他发声，还要为所有失去母亲、父亲、儿子、女儿或其他任何人的家庭发声。这些家庭失去了生活中重要的人，因为中共不想让民主和人权的声音被大众听到。

过去几年，我对中国的民主运动了解了很多，我愿意参与其中。我希望有一天能见到我的英雄和榜样，我的爷爷王炳章博士。今天在座的各位，都可以帮助实现这一目标。我家最近成立了王炳章救助联盟，希望大家踊跃报名。详情请联系王安娜，或索取提供的宣传资料。谢谢。

李乐乐 2024 年 9 月 23 日

2024 年 10 月 4 日上传