
西藏之页:藏人行政中央司政及西藏人民议会议长藏历新年贺词
在此藏历 2152 年木蛇新年来临之际,藏人行政中央司政边巴次仁及第十七届西藏人民议会议长堪布索朗丹培发表视频贺词,祝愿西藏境内外全体藏人藏历新年快乐!洛萨扎西德勒!
司政边巴次仁先生贺词如下:

「今天,在藏历 2152 木蛇新年初一之际,首先祈愿西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者为首的各教派的高僧大德们长久住世,其次向西藏境内外全体藏人致以新年的祝福,扎西德勒!
在过去的一年中,这个世界上发生了许多人为的和自然的灾害,其中西藏境内也频繁发生地震,许多藏人在这些灾难中罹难,对当地的财产和家园造成了巨大的破坏。众所周知,中国政府最初公布了一些与地震相关的资讯,之后就再也没有任何相关消息。即使到今天,当局对灾区的救灾援助工作在如何展开等情况。相关消息我们无从得知。
有鉴于此,今年的藏历新年我们不应过于欢天喜地的庆祝,但是,我们必须继续将西藏古老的风俗习惯维持下去,因此根据具体情况庆祝新年是非常重要的。
过去的一年,就我们西藏的自由斗争而言,在国际宣传方面取得了些许的进展,支持力度也有所提高。我一直在各种场合提出,无论情况如何必须从更广泛角度观察全球局势,对西藏有何影响?我们需要如何应对?有哪些机会和平台?我们必须以此去推进工作。主要还是依靠达赖喇嘛尊者的加持和人天护法神的护持。如前所述,我们自己人的工作方法如果能够以理性公正、表里如一,以及真诚地去展开,我们才能齐心协力的完成各项工作。去年,美国国会在参众两院的支持下通过了一项西藏法案,美国总统拜登也于去年 7 月 12 日签署了该法案并正式成为法律。对我们来说,这是一个在政治方面取得的小胜利。未来,我们还有许多工作要做。如果我们都能按照达赖喇嘛尊者的慈悲指导和思想而共同努力,肯定能实现我们的愿景。
西藏境内的藏人同胞正处于极大的困境之中,当前,我们在境外尽可能的在研究西藏的整体局势。即使在 21 世纪,西藏境内的藏人不管是家人和朋友之间,都很难以自由和无所畏惧的、以及在彼此信任的前提下畅所欲言。西藏民族的特征、语言、宗教和生活方式都被系统性的消除,西藏的生态环境也遭到了空前的破坏。
我们流亡在外的藏人在竭尽所能地向国际社会传播西藏境内的真实情况,并且在努力解决藏中之间的冲突。我总是根据现实情况在强调,如果我们想以非暴力的方式解决藏中冲突,我们除了与中国政府对话之外别无他法。然而,在此之前我们必须向国际社会提出诉求,也需要寻求各方的支持。但是,国际社会很难放下自己的立场去维护西藏的利益。因此,我们要根据全球政治局势的发展方向做出改变。当前的世界正处于政治大变革的时代,那么在这样的变化之下我们必须考虑将面临什么样的机会,需要应付什么?我们要在适当的时候利用好这些机遇,如果我们及早认识到这些挑战并立即应对,那么在情况发生改变时我们会做好准备从容应对。但这需要人力和物力两方面的成本。
我们流亡在外的藏人在达赖喇嘛尊者的领导下永远不会丧失信心,您们在西藏境内的藏人,到目前为止,每天都在冒着生命危险捍卫着西藏民族的特性。您们为西藏人民的自由进行着斗争,请您们继续坚持。就我们在外的藏人而言,即使在我们这一代无法解决问题,但我们要遵循达赖喇嘛尊者所教导的「抱最好的希望,作最坏的打算」。我们也会做最坏的打算,即使在未来的三、五十年里需要为西藏的自由和真理而战的话,做好这一切准备是新一代的责任。因此,我们正在努力培养年轻一代藏人。但最重要的是当前的时期。我们境内外的藏人在人口方面属于少数群体。因此,考虑到我们更广泛的目标,我们必须抛弃内部的区域和宗派等过时的观念,并且摒弃狭隘和僵硬的思想。如果能开拓思维、灵活应对,则一定能够为我们的事业带来新的动力。并且在工作时也会有一种新的自豪感,也会有助于圆满各项事业。再次,代表藏人行政中央第十六届噶厦和我个人,祝大家新年快乐。谢谢!
议长索朗丹培堪布贺词如下:
「扎西德勒!在此藏历 2152 木蛇新年吉祥欢乐之日来临之际,特此向西藏境内外的同胞和西藏的朋友们,献上西藏人民议会和我本人的新年的祝福。

在过去的一年中发生了许多善事。希望大家在新的一年里抓住机遇成就善业,让这一年变的更加有意义。我们已经流亡整整六十六年了,这些年来境内藏人以坚忍不拔的勇气和决心,持续为西藏民族的特性、西藏的语言、传统、宗教等能够传承下去而团结一致的努力着。同样,我们流亡在外的藏人,在达赖喇嘛尊者的恩典、印度政府和人民的庇护和援助,以及美国和欧洲,乃至所有藏人居住的国家和人民的持续支持下。我们得以维护和发扬西藏的语言和传统,以及持续展开西藏的自由斗争运动。
因此,在新的一年里全体西藏人民以坚定不移的决心团结一致、多行善事。我们每一个人都要坚定信心在这些问题上作出大贡献。同样,这一年里西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者将迎来 90 大寿。对此,藏人行政中央和多个团体,为了感念达赖喇嘛尊者对西藏人民的恩德,正在筹备举办盛大的九十大寿庆祝活动。
重要的是,全体西藏人民应以水乳交融般不共誓愿的决心与勇气,努力实现达赖喇嘛尊者的伟大愿景。并且为了尊者的长久住世,请大家竭尽所能的行善避恶、布施放生。如能圆满上述事业则能极大地利益到各方。再次祝愿大家藏历新年扎西德勒!
最后,恭祝达赖喇嘛尊者为首的各教派的高僧大德们长久驻世,意乐事业自然成就誉十方,祈愿西藏政教事业圆满成就。西藏尽速获得自由,境内外同胞早日团聚!谢谢!扎西德勒!」
(编者注:贺词内容根据藏文视频翻译,如有出入请以原视频为准。)
编译/责编:蒋扬
2025 年 3 月 1 日上传